Люциан Фрейд оформляет этикетку для вина Chateau Mouton Rothschild

Фрейду было поручено создать этикетку для Chateau Mouton Rothschild 2006 года.
Когда 19 февраля баронесса Филиппина де Ротшильд (Philippine de Rothschild) представила работу Фрейда в Вольфсонском Международном Университете во Флориде, множество взглядов устремилось на бокалы, наполненные только что открытым вином гранатового цвета, из виноградников, расположенных к северо-востоку от Бордо, во Франции, где на протяжении пяти поколений семья баронессы производит знаменитое красное вино бордо.
«Если бы у нас не было вина такого неоспоримого качества, мы бы не могли использовать картины на этикетки», - сказала баронесса.
Подборка этикеток и оригиналы произведений искусства, на основе которых они создавались с 1945 года, выставляются в музее Майами-Бич до 8 марта.
В то время как виноделы производят особые логотипы, чтобы привлечь внимание на переполненных магазинных полках, этикетка Chateau Mouton Rothschild полагается на свои традиции и элитную репутацию, так как она меняется для каждого урожая винограда, сказала Марианна Ламонака (Marianne Lamonaca), старший хранитель Wolfsonian.
В 1924 году отец баронессы барон Филипп де Ротшильд поручил художнику-плакатисту Жану Карлю создать этикетку для первого урожая винограда разлитого по бутылкам непосредственно в замке. Он возродил художественную этикетку с победной «V», созданной Филиппом Джулианом в 1945 в честь празднования окончания войны.
Когда барон унаследовал родовое поместье в 1922 году, большинство винных этикеток просто носили название замка. Выбор художника для оформления этикетки – одно из многочисленных новшеств барона для придания современного характера винодельческим традициям в регионе Бордо, рассказала Ламонака.
«Он считал, что виноделие само по себе является искусством с множеством решений, которые приводят к созданию великого вина», сказала Ламонака. «Он чувствовал, что работы художников на этикетках были отличной комбинацией».
Барон изначально намеревался отмечать историческое событие года на следующей этикетке, рассказала его дочь. В 1946 эти событием стала смерть Ганди.
Важнее чем история
«Ганди даже не притронулся к вину!», сказала баронесса, посмеиваясь.
Затем барон поручил пасторальную сцену Жану Юго. «Он понимал, что искусство было важнее истории», сказала баронесса.
С тех пор, замок заказывает работу современного художника для каждого нового урожая винограда.
Многие ранние этикетки были выполнены друзьями художниками Филиппа. Позже такие корифеи как Марк Шагал, Василий Кандинский и Фрэнсис Бэкон предоставляли свои работы.
Этикетка Фрейда для урожая 2006 – изображение головы счастливой зебры и пальмового дерева в горшке - шутливо повторяет схожие элементы его картины 1944 года Комната художника.
Конечно, красно-желтая зебра счастливая. Фрейд, как  и все художники до него, получает ящики «своего» Mouton Rothschild в качестве оплаты.
В замке все художественные произведения хранятся в застекленной  витрине вместе с фотографиями, набросками или, в некоторых случаях, запасными работами, которые, в конечном счете, были отклонены из первой тройки витиевато написанной этикетки.
Появившись на бутылке, художник ничего не теряет
Художники, которые по каким-то причинам могли отказываться от массового тиражирования своих работ, соблазнялись репутацией изысканности и утонченности chateau, рассказал Француа Лаклоше, изготовивший для замка застекленные витрины.
«Фрейд пожилой мужчина, знаменитый художник – он нечего не потеряет, появившись на бутылке», сказал Лаклоше.
Возможно, это приравняет покупку Mouton Rothschild к вложению в искусство: бутылки вина высшего сорта продаются за сотни долларов.
Многие художники обыгрывают изображение винограда или культового овна chateau. Кейт Херинг поместил на этикетке 1988 года двух овнов с витыми рогами сверху над угловатыми ногами. Сальвадор Дали набросал завитки на шерсти овнов для этикетки 1958 года.
Другие оказывали почтение барону или его дочери, управляющей деятельностью chateau с 1988 года. Энди Уорхол написал несколько портретов барона в розовом, пурпурном и белом цветах на этикетке 1975. На этикетке 2001 Роберта Вильсона -  эскиз зеркального отображения густых локонов и широкой улыбки Филиппины.
Коллекция этикеток впервые была выставлена в 1981 и была показана по всему миру. Несмотря на список основных выставляемых художников, выставка не является коллекцией современного искусства.
В отдельности, каждая работа – очаровательная памятная записка от талантливого друга. Как целое, произведения искусства объединены вместе подобно богатому букету красного вина, подчеркивая особенности Chateau Mouton Rothschild.